cực kỳ kinh ngạc Tiếng Trung là gì

大吃一惊

• cực kỳ:    霸道 倍儿 hăng hái cực kỳ; cực hăng倍儿精神不得了 不过 不堪 不行 惨 彻骨 出号 anh chàng này gánh được hai thùng nước to cực kỳ. 小伙子挑着两个出号的大水桶。 出奇 大大 顶 cực kỳ hăng hái顶有劲儿。格外 非常 ; 怪 ; 很 ; 十分; 极; 极其; 备至。cực kỳ vui vẻ; hết
• kinh tế đông bắc hoa kỳ:    美国东北部经济
• cứng cực kỳ:    绷硬

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

全场的人不再笑了，而是非常惊讶地看着他。
Người trong phòng không cười nữa, mà cực kỳ kinh ngạc nhìn anh ta.

他心不在焉地凝视着那真正令人惊叹的星空。
Hắn cực kỳ kinh ngạc quan sát chiếc phi thuyền vũ trụ cực kỳ ấn tượng này.

对于这种情况，第一，我感到很吃惊;第二，我觉得自己非常失败。
Trong trường hợp thứ nhất thì tôi cực kỳ kinh ngạc; còn trong dịp thứ hai, thì tôi ngưỡng mộ.

让詹森总统和所有人极度惊骇的是，市场全部吸收了黄金的卖盘。
Điều khiến tổng thống Johnson và mọi người cực kỳ kinh ngạc là, thị trường đã hấp thu toàn bộ lượng vàng bán ra.

让约翰逊总统和所有人极度惊骇的是，市场全部吸收了黄金的卖盘。
Điều khiến tổng thống Johnson và mọi người cực kỳ kinh ngạc là, thị trường đã hấp thu toàn bộ lượng vàng bán ra.